You must contact the Danish National Register of Persons (Folkeregistret) and apply for name and address protection in the register of persons. Once you have name and address protection, you will also be anonymous in the whois database.
Read more about name and address protection at borger.dk.